My darling,
This windy night is escorted by
your essence
Though you are not near me,
even I can't touch you, feel you
I feel your smile with this wind
passing through my window
Can't you feel it?
There where you are, does the
wind accompany you?
Sweet and cozy wind, passing
through your window
My love,
Yet, you are not here with me
tonight,
the wind that recurrently says
your name whispers your little
thoughts to me
It passes through my ears like a
romantic song that says "I Love
You",
when lovers are sitting on the
seashore at twilight, deep into
each other's eyes
this moment when words are
worthless, then the sweet and
lovely wind come along,
Requesting for a passionate kiss
My sweet little princess,
I hope you let the window panes
opened tonight
'cause the sweet little wind
promised to come to you, to
deliver my sweet little thoughts
so that you may know how much
I miss you.