[Original German Version]

Es sind nicht die verschiedenen Epochen der Menschheitsgeschichte,
die unser Interesse erwecken,
sondern die Menschen,
ihre Erfahrungen und Erlebnisse,
die uns dem Schmerz oder dem Stolz
der Menge näher bringen.