Go ahead and paint your face and neck
White concoction I wouldn’t want on mine
Draw your eyebrows and line your eyes
Black charcoal to darken and luster
Reshape your lips with red
Succulent hearts that ooze
Of flirtatiousness and false smiles
Mold your hair and pin it up
With ornaments [gifts slyly received]
Layer on your silks and tie that obi sash
Slip on your zori sandals, sparks for luck
And off you go to your "many" engagements
