Being with you is my happiness,
Your smile takes away all the world's sadness...

If fate and destiny,
Shall chose you to be...

Don't start to care,
You were never there...

Look at this face,
It's so ugly, it feels me with disgrace...

It's been too many years,
Too many tears...

*note: this poem is written in hmong
Yog vim li cas lub siab tiab mob...

*note: this poem is written in hmong
Xav kom koj nyob nrog kuv tag li xwb...

I miss you
I miss you more...

Swaying like the bamboos
in the autumn breeze...

Night, the shadow that darkens the green grass
The color that brightens the dark...

To meet each other
It was our dream...

I can't help feelin' this feeling,
I can't help but smile when you're smilin...