Never again will this happen to me.
Once is enough and once is too much...

Flying back tommorow,
and it can't happen soon enough...

Conscience can be a powerful feeling,
but i maintain love is stronger...

Jij bent de enigste vrouw van mijn dromen.
Ik dacht nooit weer uw tegen te komen...

Back in Holland again,
but this time not for fun...

I look often at the photos,
of how you used to be...

There is only one woman on this planet for me.
But she is now married and no longer free...

I don't want our lives to be,
filled full of monotony...

My last day on holiday,
the sun is shining...

I want to share it all with you.
I keep it locked inside...

Ga samen met mij naar boven,
laten wij onder de dekens duiken...

Getting nervous,
no not much...